пам пам
Женщины любят неожиданные жесты, хотя утверждают, что любят слова и меланхолию.
* * *

Женщины созданы для того, чтобы мы разгадывали их уловки. Я пытаюсь разгадать уловку Додо, но в голове у меня вместо мыслей распускается бутон ее хитро закрученного пупка и темнеют две терновые ягоды, кисловатые, будто лепестки батарейки.
О чем я думаю? Бесхитростная женщина противна природе, вот о чем.
Женщина подобна рою июльской мошкары в столбе света, физика ее являет собой броуновское движение, а не скольжение и поступательное движение, как принято считать. Женщина течет и протекает над твоей головой, пока ты завороженно смотришь, как капает с потолка, но как только, спохватившись, ты охаешь и бежишь за тряпкой, женщина высыхает и уходит, наскучив тобою безнадежно. Но это все физика. Что до метафизики, то она составляет лишь ту часть женщины, которую она использует, чтобы морочить тебе голову. Она скидывает свою шкурку (как змея) и подбрасывает тебе хвост (как ящерица), но, уходя, забывает тебя начисто, и только когда умирает — оставляет тебе внезапное наследство (хитин, железную чешую и окалину).
Все это я знаю теперь, а тогда в отеле «Барклай» я не знал, что и думать, когда тетка сбросила мокрое платье, пошла в душ, а потом бродила по комнате в поисках халата, не обращая на меня внимания. Сначала я подумал, что она решила меня совратить, потом подумал, что — утешить, но она вернулась, надела мой свитер, легла в постель, и к утру я уже решительно ничего не думал.
Что сказала бы тетка, будь она здесь, со мной?
Косточка, как тебя ужасно подстригли.
Что сказала бы моя мать, если бы чиновник из эмиграционной службы написал ей, а не тебе?
Смотри, не сиди там на бетонной скамье.
Что сказала бы сестрица Агне, приди она меня навестить?
Я всегда говорила, что однажды ты доиграешься.
Что сказала бы бабушка Йоле, будь она жива?
Милый, молись Деве Марии и святому Иуде Фаддею, заступнику в безнадежных делах.
И что скажешь ты, Хани, прочитав этот файл, если он однажды до тебя доберется?
Ну и муженек мне достался, куррат, куррат.

© Лена Элтанг "Другие барабаны"

@темы: книги, цитаты